Leggi questo post in Italiano
Oggi parliamo di cartoleria, e modestamente sull’argomento vado forte! Vi presento Sprout, la matita che vuole essere una pianta! Il nome è già una promessa ‘germoglio’ eh sì perché dopo aver usato e temperato la matita, quando sarà troppo corta si pianterà! … Il famoso “bouquet di matite ben temperate”
Today we are going to talk about stationery and you know I love this subject! I introduce you to Sprout, the pencil that wants to be a plant! When will become too short to write with, it will be ready to be planted! … When you say “a bouquet of newly sharpened pencils”!
Sprout è la prima matita “piantabile” del mondo! Ha una ‘capsula’ biodegradabile che contiene i semi all’estremità. Basterà metterla in un vaso di terra per vedere germogliare la propria piantina di erbe aromatiche o pomodori in pochi giorni. Sprout è un progetto nato nel 2012 da tre studenti del MIT (Massachusetts Institute of Technology) di Boston. Oggi offrono un’ampia gamma di prodotti: matite semplici, colorate… persino dei biglietti d’auguri da piantare!
Sprout Pencil is the first plantable pencil in the world! It has a dissolvable capsule containing seeds at the end. When the Sprout Pencil has become too short to write with, it is ready to be planted and you’ll have aromatic herbs or tomatoes in few weeks! Sprout is a project of three students from Massachusetts Institute of Technology (MIT), Boston. They started it in 2012 and today there are several products: pencils, color pencils and even… plantable cards!
Grazie al Comune di Segrate per avermi fatto conoscere Sprout durante l’evento Segrate City Lab, “I semi della città”.
Thank you to the city of Segrate for my cilander Sprout that they gave me during the event “Segrate City Lab – seeds of the city”.