Leggi questo post in Italiano

E’ ufficiale: Ikea non è solo arredi! A breve inizieranno a vendere anche bici elettriche! Da sempre Ikea è ecofriendly e attenta all’ambiente. Ora oltre al risparmio energetico ci propone un risparmio di energie!

It’t official: Ikea is not anymore just furniture! Soon they begin selling electric bikes too! Ikea is ecofriendly since ever and they are environmentally conscious. Now they are going to offer to us not just energy savings but also to save energy!

ikea1

Inizialmente saranno vendute solo in due negozi Ikea a Vienna al costo di 750 € (con 100 € di sconto con la tessera Ikea Family). Se il progetto funzionerà e i Viennesi inizieranno a pedalare Ikea verranno vendute anche in altri negozi.

At the beginning they are going to sell these bikes in two Ikea stores in Vienna at a cost of 750 € (100 € less if you are Ikea Family member). If the launch will run and Wiener people will begin riding Ikea the bikes will be sell in other countries too.

ikea3

La bici elettrica si chiama FOLKVÄNLIG (cioè “per tutti”) e ha un’autonomia di 60/70 km con un tempo di ricarica ad una normale presa elettrica di 5 ore. Resta solo una domanda… la venderanno in scatole piatte e bisognerà montarle armati unicamente di brugola?!

The electric bike name is FOLKVÄNLIG (means “people friendly”) and has a range about 60/70 km, charging takes about 5 hours in a standard outlet. I have just one question… will it come in a flat pack box and do we have to assemble it ourselves?! 

ikea2

Avrei anche una domanda sulle fotografie ufficiali e la scelta del modello ma la terrò per me!

I have also another question about the official photos they took and about the model choose but… I will keep it to myself!

top

Enjoy!