Leggi questo post in Italiano
Sarà la voglia di estate, di cielo blu, ma è un po’ che vengo attratta dal bianco e blu. Questo abbinamento chiama subito alle ceramiche: Azulejo arabe, olandesi, danesi o porcellane Giapponesi che siano.
Danno subito un senso di fresco e relax. Nella mente partono scenari di Grecia, mare… voglia di vacanza insomma!
Summer is here, desiring blue sky… I love blu and white together. This match means easily ceramics: Arabic Azulejo, Dutch, Danish or Japanese porcelain or whatever.
You can feel immediately cool and relax thinking Greece, sea… dreaming holidays!
Dire “blu” è troppo generico: infinite sfumature, molte più di 50! Ogni sfumatura con le sue suggestioni: blu cielo, blu mare e blu oltremare, blu zaffiro, blu giacinto, bluette, blu cina, blu Copenaghen…
“Blue” is a huge definition: there are so many shades… much more than 50! Every shade has its own suggestion: blue sky, blue sea, ultramarine, blue sapphire, blue hyacinth, bluette, blue China, Blue Copenhagen…
Bellissimi i tessuti che in questi toni portano un tocco di estate. Pattern geometrici o floreali, foglie o arabeschi… un’infinità di combinazioni e fantasie bellissime!
I love blue and white fabrics: they bring Summer! Geometrical or floral pattern, leaves or arabesque… so many combinations and awesome patterns!
