Leggi questo post in Italiano

Sono le sere d’estate quelle in cui non vorrei mai andare a dormire. E non è per il caldo perchè sono una sorta di cyborg, ho una super tolleranza per le alte temperature (non posso certo dire lo stesso per le basse).
Perchè le sere d’estate hanno un sapore speciale, sanno di promesse di vacanze, di giorni sereni, di casa.
Sere d’estate, di finestre aperte, di passeggiate infinite alla ricerca del fresco, tapparelle abbassate solo per metà, ghiaccioli, acqua e menta, lucciole e grilli.
Quando fa caldo la gente non vuole andare a dormire, ore passate a chiacchierare per strada, nelle piazze e ai tavolini dei bar chiusi.
Il top è passeggiare per la città durante le partite dei mondiali, essere gli unici in giro, seguire l’andamento della partita dai lamenti o dalle grida di gioia che escono dalle case!
Sere d’estate in cui la televisione è un sottofondo: l’audio che esce dalle case con le finestre spalancate, il colore blu di chi guarda la tv a luci spente, stralci di trasmissioni spiate dalle finestre.

Fare tardi eppure essere certi di non essere gli unici! Gente insonne ai balconi o chi come me non andrebbe mai a dormire in queste serate!

Sere piene di buoni propositi, di ricordi d’infanzia… di malinconia ma anche e per alcuni istanti di una strana sensazione, quasi sconosciuta, che prende lo stomaco e forse dà un po’ alla testa.. Una sensazione di leggerezza, sentirsi bene nella propria pelle, l’impressione, per un istante di aver trovato un posto nel mondo… sarà felicità?
In Summer nights I would never go to bed. And not because of hot weather, infact I have a kind of super power tolerating high temperatures (otherwise I can’t say the same for cold weather!).
I don’t want to go to sleep because Summer nights are special, they taste like vacation, home and peaceful days.

Summer nights are for wide open windows, long walks looking for some coolness, rolling shutters half lowered, popsicles, water and mint, fireflies and crickets.
When it’s hot outside people don’t want to go to sleep, they chitchat for hours around the city and sitting at the outdoor tables of closed bars.
I love Summer when there is the football world cup (even if I don’t care very much about the cup or football in general): I love walking around the city while everybody is watching the games, in this way you can discover how the game is going from complains and shouts!
In Summer nights tv is a kind of leitmotiv: you can hear the sound through open windows, houses have blue light because they watch tv turning off the light…

Staying up late you know that you are not alone, there will be for sure other persons woken up even if it’s quite morning: who cannot sleep for the hot weather or others like me that don’t want to go to sleep!

These are nights full of good intentions, memories from I was a child… melancholy but also, for few moments, a strange feeling, something I don’t recognize, I can feel it in my chest and in my head like a little dizziness… I feel light and oddly good in my shoes, for few moments I can recognize that I’ve found my place in the world… it could be happiness?