Leggi questo post in Italiano
10 must have per trasformare la tua cucina in una che sembri appena uscita da Pinterest:
1. Mensole: niente pensili, tutto a vista! Requisito fondamentale quindi è la scelta cromatica di piatti e accessori (vedi n. 9) e un finto-disordine!
—
10 things you need to transform your kitchen in a Pinterest one:
1. Open shelves, no cabinets! Your kitchen would need to be in order (just fake messy admitted!), choose carefully ceramics and accessories (point n. 9)
2. Illuminazione: lampade a bulbo o in stile industriale.
2. Lightning: light bulbs or industrial lights.
3. Piastrelle bianche. Un po’ rétro, sicuramente nordiche, immancabili nelle cucine-Pinterest!
3. White tiles. A bit rétro and Scandinavian, white tiles never miss in Pinterest-kitchen!
4. Piante in cucina: erbe aromatiche, fiori… scegliete quello che preferite ma aggiungete un tocco di verde fra i fornelli!
4. Plants in the kitchen: aromatic herbs, flowers… choose what you like but add a little bit of green in your kitchen!
5. Barattoli in vetro: biscotti, pasta, farina, riso… barattoli e scatole per tutto!
5. Glass jars: biscuits, pasta, flour, rice… jars and cans for everything!
6. Rame: lampade, pentole, dettagli… daranno un tocco brillante e di design alla cucina.
6. Copper: lamps, saucepans, details… they will add a bright touch to your kitchen.
7. Nero: bianco, bianco.. tanto bianco sì, ma anche nero!
7. Black: white, white and white, yes, but black too!
8. Barre per appendere mestoli, cucchiai e palette… tutto a vista!
8. Rails for ladles, spoons, shovels… everything on sight!
9. Accessori in nuance: con tutto a vista bisogna scegliere con cura piatti, ceramiche e accessori in delicate nuance nordiche.
9. Colored accessories: having everything on open shelves you have to choose nice plates, ceramics and accessories.
10. Tocchi di colore: se il total white o black&white non fa per voi aggiungete tocchi di colore. Scalderanno l’ambiente e lo renderanno più accogliente.
10. Add colors: if you are not too much into white or black&white kitchens, warm them adding some color!
Enjoy!