Leggi questo post in Italiano
Giornata di grandi notizie: io e Filippo siamo di nuovo in partenza! È vero, siamo appena tornati ma ve l’avevo detto che marzo è il mio mese fortunato! Forse il mese della mia vita! È tempo di fare la valigia e questa volta sarà un’impresa: una valigia 4 stagioni! Un po’ primavera, un po’ estate e un po’ inverno! Dove andiamo? Non una sola meta ma il mondo intero: ebbene sì, siamo in partenza per il giro del mondo!! Jules Verne lo faceva in 80 giorni, noi lo faremo in 18! Ecco le tappe:
Today is a big news day: Filippo and I are ready to leave again! Yes it’s true, we are just came back but I’ve told you, this March is my lucky month! Maybe the best month of my life! It’s time to pack and this time it would be hard: it has to be a 4 seasons suitcase! A little bit of Spring, a little bit of Summer and a bit of Winter! Where are we going? Non just one place but all over the world: yes, we are going to leave for a ‘round the world tour!! Jules Verne made it in 80 days, we are going to do it in 18! These will be our stop-over:
E queste le temperature previste: / These are the temperature forecast:
Ma le notizie non sono finite! In tantissimi mi chiedete come facciamo a viaggiare così tanto, sveliamo il mistero: Filippo! Ho sposato un travel addicted! Più precisamente un appassionato di aerei-travel addicted! E’ lui che mi trascina in giro per il mondo… letteralmente! Volete sapere di più, sedetevi comodi e tenetevi forte: signori e signore vi presento Come fly with me, il blog di Filippo!
News are not over! Many of you ask me how we can travel so much, let’s reveal the secret: Filippo! I’ve married a travel addicted! More precisely he’s a aviation geek-travel addicted! He is the one who carry me around the world… literally! Would you like to know more about this? Make yourself comfortable and hold tight: ladies and gentlemen I’m glad to introduce you Come fly with me, the Filippo’s blog!
Cosa ne sarà di Gucki nei prossimi 18 giorni? Ci sono un po’ di posti programmati che vi terranno compagnia, ancora DIY e una bellissima (scusate la poca modestia!) tavola per Pasqua, e poi spero di riuscire a scrivere durante il nostro viaggio! Ora vado a fare la valigia, questa è la prima impresa del viaggio! Non perdetevi le nostre avventure, vi terrò sempre informati su Facebook e Instagram! Qui trovate anche Instagram di Filippo! Ci vediamo presto!
And what about Gucki in next 18 days? There are some posts scheduled, some Easter DIY and a beautiful (apologize for my lack of modesty!) Easter table. I hope to write something during the trip! I’ve to run to pack, this will be a the first challenge of the trip! Don’t miss our adventures, I’ll keep you update on Facebook and Instagram! Here you can find the link of Filippo’s Instagram too! See you soon!