Leggi questo post in Italiano
Chi non ha delle calze ormai troppo usate da eliminare? Io però mi affeziono sempre alle cose, anche alle calze! E quindi mi spiace sempre separarmene. Ecco un’idea per dare una seconda vita alle vostre calze preferite ormai pensionabili!
Everyone has some pairs of consumed socks! I become easily attached to things, and this happens also with socks! So this could be a great way to give a second life to our beloved socks!
Realizzare questi simpatici pupazzi è veramente molto semplice, può essere un gioco divertente per intrattenere i bambini in questi freddi pomeriggi!
Occorrente:
calze vecchie
cartoncini colorati
bottoni
forbici
colla
tanta fantasia
Make these funny puppets is really simple and could be a great way to have fun with kinds in these winter afternoons.
What you need:
old socks
colored cardboards
buttons
scissors
glue
imagination
Oltre ad una calza principalmente quello che vi serve è fantasia e immaginazione! Infilando la mano nella calza si può provare a immaginare il pupazzo, animale/alieno o mostriciattolo che si vuole realizzare. Si può giocare con la forma della calza. Per questo pupazzo ho immaginato una grande bocca che si potesse aprire e chiudere. E’ bastato quindi ritagliare un po’ di cartoncino rosso e incollarlo sul piede della calza.
What you really need making these puppets is a sock and imagination! If you wear the sock on your hand you can easily imagine what it could become: animal/alien or monster. You can play with the shape of the sock. For this one I’ve imagined a big month and I’ve glued a piece of red cardboard on the sock.
Con i bottoni si possono inventare gli occhi, basta usare un po’ di colla. Più saranno strani più il pupazzo avrà una faccia buffa!
You can realize eyes using buttons, you just need some glue. Choose them weird and the puppet will have a more funny face!
E poi via libera alla fantasia con i cartoncini colorati! Baffi, antenne, ciuffi, zanne… chi più ne ha più ne metta! E’ anche un ottimo modo per riciclare gli scarti dei cartoncini colorati!
Let’s play with imagination and colored cardboards! Mustache, antennas, tufts, fangs… everything you can imagine! This is also a way to recycle cardboards scraps!
Se ne possono inventare sempre di nuovi!
You can create all the puppets you can imagine!
Vi state chiedendo di chi sono le altre due braccia? Del Fili ovviamente, la vittima di tutti i miei attacchi DIY! Questa foto non ho potuto tagliarla perché proprio non siamo riusciti a fare una fotografia tenendo le braccia alla stessa altezza!! Problemi motori di coppia!
Are you wondering of whom are the other pair of arms? They are Fili‘s arms, of course! He is the victim of all my DIY attack! I can’t crop this photo: we didn’t get to have one single picture with our arms at the same height! We clearly have motor problems as a couple!
Enjoy!