Leggi questo post in Italiano
Chi l’ha detto che le decorazioni sono laboriose? A volte basta un niente, anzi, basta l’idea! Ecco come ho realizzato questa bella ghirlanda di benvenuto che ho appeso sulla porta di casa.
Who says that making Christmas decoration is laborious? Sometimes it’s very easy and simple, you just need an idea! This is how I realized this nice welcome garland I’ve hanged on my door.
Per questo progetto super semplice e veloce ho usato una ghirlanda di legni intrecciati che avevo in casa, l’ho dipinta velocemente di bianco con della tempera e poi è bastato raccogliere dei rametti di abete e delle bacche. Ho infilato rametti e bacche tra i legni della ghirlanda, non ho avuto bisogno di colla nè niente! Super semplice!
For this super simple and quick diy I’ve used an old wooden garland. I’ve paint it very quickly in white, then I’ve just picked some Spruce branches and some winter berries. I’ve tucked branches and berries in the wooden garland without use glue or anything. Super easy!
Infine basta aggiungere un nastro con cui appenderla. Il rosso sta sempre bene ma il bianco forse la rende più elegante! Minimo sforzo, massima resa!
At the end you just need a nice ribbon to hang it. The red is always fine at Christmas but maybe white is a little bit more sophisticated! Minimum effort, great result!
Il mio personale Spirito del Natale ha lavorato duro nel week-end!
My personal Christmas Spirit worked hard on this week-end!
Advent calendar “Inspire me” – December, 11th: Do you want it? Take it!
Enjoy!