Leggi questo post in Italiano

5vie è il distretto dedicato all’architetto Luigi Caccia Dominioni. E’ possibile visitare su appuntamento il suo studio (Piazza Sant’Ambrogio 16). Come lo scorso anno la guest star è Maarten Baas, quest’anno con Bertjan Pot, in Via Medici 13. Sono proprio curiosa di vedere cosa faranno insieme! Amo le maschere di Bertjan Pot!

5vie district is dedicated to the architect Luigi Caccia Dominioni. You can visit his studio by appointment (Piazza Sant’Ambrogio 16). The guest star will be Maarten Baas this year featuring Bertjan Pot, in Via Medici 13. I’m very curious to see what these two are going to show! I love Bertjan Pot’s masks!

Maarten-Baas-Organic-Design-ILoboyou5

masks-by-studio-bertjan-pot

Al Garage Sanremo troveremo Max Lamb con le sue sedute (Via Zecca Vecchia 3). Nel palazzo della Borsa apre la mostra 100 anni di storia del design, mentre in piazza Affari Seletti allestisce un Luna Park!

Max Lamb and his chairs will be at Garage Sanremo (Via Zecca Vecchia 3). In Palazzo Mezzanotte will be the exhibition 100 years of design while in the square there will be an amusement park by Seletti.

unnamed

Santambrogio. Nuovo distretto. In piazza Sant’Ambrogio: Eat Urban, festival dello Street Food. Si troverà ogni tipo di stranezza, dai grilli caramellati di Entonote alla pasticceria napoletana in miniatura di Mignon. In Via San Vittore 49 la mostra Do ut Design dedicata a designer e maker. In zona anche lo Spazio Rossana Orlandi, imperdibile!

Santambrogio. New district. In Piazza Sant’Ambrogio there will be Eat Urban, Street Food festival. There will be lot of things to try: candied crickets by Etnonote and mini Neapolitan pastries by Mignon! In Via San Vittore 49 the exhibition Do ut Design, makers and designers. In this district you can find also the Spazio Rossana Orlandi, you can not miss it! 

SANTAMBROGIO.food-truck-fest-re.rurban-womade-design-week-2015-square

Rossana-Orlandi-2014

Enjoy!