HAPPY THANKSGIVING

Leggi questo post in Italiano

Happy Thanksgiving! Buon ringraziamento a tutti quanti! Sì, è vero, in Italia è un giovedì come un altro ma in America sono grandi festeggiamenti oggi! E ammettiamolo, tutti vorremmo essere un po’ americani! Io non ne faccio mistero, vivo sognando la California! E quindi ecco una giornata per celebrare il sogno americano! Qui potete trovare idee per la tavola delle feste. – 29 giorni a Natale!

Happy Thanksgiving to everyone! Yes I know that in Italy today is a regular Thursday but in the meanwhile in America there are great celebrations! Everyone wants to be just a little bit American! You know, I’m living dreaming California! So this is a good day to celebrate the America dream! In this post you can find some ideas for holidays tables. 29 days to Christmas!

Voglia di casa e di famiglia. Questa tavola è 100% home made! Foglie di Magnolia, Ginkgo biloba e fiori raccolti in giardino, torta di zucca, piccoli fioccheti e cartoncini scritti a mano di augurio.

Holidays are made to be at home with family. This table setting is 100% home made! Magnolia and Ginkgo biloba leaves and flowers from my backyard, Pumpkin Pie, bows and little cards as greetings.

Un centrotavola semplice fatto con foglie e frutta di stagione: cachi vaniglia e mandaranci. Un rametto di rosmarino a profumare e decorare il tovagliolo. Niente tovaglia, una tavola informale con tovagliette americane in cotone bianco.

I made this very simple centerpiece with leaves and seasonal fruits: persimmons and clementines. A little branch of rosemary garnishes the napkin smelling good. No tablecloth, this is an informal table setting with white cotton placemats.

Durante le feste si apprezzano moltissimo le cose fatte in casa, e allora via libera alla fantasia! Oltretutto questo permette anche un bel risparmio! Questa tavola né è un grande esempio. Il tutto a costo zero! Eppure fa una fantastica scena!

During these holiday days everyone appreciates home made things, let ours imagination run free! Plus this is a great saving! My table setting is free and I think it’s beautiful!