2 ANNI CON GUCKI

Leggi questo post in Italiano

Ciao! Eccomi di nuovo qui, Gucki è tornata! Ancora qualche giorno di vacanza ma il blog riapre i battenti! Perché proprio oggi? Perché oggi Gucki compie 2 anni e voglio festeggiarlo con voi!
Due anni! Ho dovuto controllare due volte la data del primo post: 30 agosto 2013 – Marimekko Mon Amour! Mi sono stupita, avrei giurato che fosse passato molto più tempo! Mi sembra impossibile che Gucki esista solo da due anni, forse perché ha comportato una vera e propria svolta nella mia vita! Per molti mi chiamo prima Gucki, poi Alessandra. E questo lo adoro! Durante questi giorni di vacanza ho spiegato perché ‘Gucki’ a una carissima amica e mi sono resa conto che due anni fa sono riuscita a dare un nome a quello che sono io!

E così rieccomi qui! Fra poco arriva settembre che per me è il vero gennaio dell’anno! Tanti buoni propositi e idee che presto vi racconterò! Oggi intanto si festeggia!
Auguri a Gucki!

Ciao! Gucki is back! I am still on vacation for a couple of days but the blog is back on track! But why today? Because today is Gucki’s birthday: 2 years and I want to celebrate it with you!
2 years, I had to double check the date of the first post: August 30th, 2013 – Marimekko Mon Amour. I was amazed, I can’t realize that Gucki is on since just 2 years! It was a turning point in my life! For many people I’m first of all Gucki and then Alessandra and I love it! During these holiday days I had explain why ‘Gucki’ and I realized that two years ago I found a way to describe perfectly myself!

And here I am! In few days September will be year and it’s to me the real January of the year! There are so many resolutions and ideas that I’ll tell you soon! In the meanwhile let’s celebrate: happy birthday Gucki!