Leggi questo post in Italiano
‘String for Spotti’ è un super concorso che mette in palio ben 10 String Pocket in edizione limitata!
Win a String Pocket limited edition with the giveaway ‘String for Spotti’!
Per celebrare i 10 anni della String Pocket, la versione piccola della celebre libreria, Spotti Milano firma con Studiopepe un’edizione limitata con una combinazioni di colori insolita e molto sofisticata: montanti color corallo e ripiani nocciola chiaro.
La notizia migliore? Spotti ne mette in palio 10! Partecipare al concorso #stringforspotti è molto semplice, avete tempo fino al 1 dicembre:
- Basta seguire il profilo Instagram Spotti Milano
- Ripostare la foto teaser del concorso con l’hashtag #stringforspotti
- Postare una foto personale di ispirazione utilizzando sempre l’hashtag #stringforspotti, che spieghi che cosa vorreste mettere sulla vostra String Pocket limited edition
- Taggare in entrambi i post 3 amici
Spotti Milano celebrates 10 years of String Pocket releasing a limited edition curated by Studiopepe with sophisticated and unusual colors: coral red and light hazel.
- Best part of the news? You can win one! It’s simple:
- Follow Spotti Milano on Instagram
- Repost the giveaway picture using the hashtag #stringforspotti
- Post your inspirational pic using #stringforspotti and explain what would you put in your limited edition pocket
- Tag 3 friends in both posts
Partecipate by the 1st of December!
La limited edition verrà presentata il 1 dicembre in occasione di “The String Apartment” l’installazione a cura di Studiopepe presso lo showroom Valcucine in Via Piave 27, Milano. Io ci sarò, chi viene con me?
L’allestimento proporrà lo String System in tutte le sue declinazioni possibili perchè… una String è per ogni ambiente!
I grandi fattori positivi per cui il sistema modulare String dal 1949 è diventato una delle icone del design nordico per eccellenza: il suo design pulito e minimale, imballaggio piatto e leggero, facilissimo da montare, funzionale, perfetto per l’ufficio e la casa e non solo, è perfetto in cucina, in bagno, in camera, in sala, nella cameretta, nella craft room… ci vorrebbe una String per ogni stanza!
The limited edition will be presented on December the 1st during the installation ‘The String Apartment’ curated by Studiopepe at the Valcucine showroom, Via Piave 27, Milano. I will be there, would you like to come?
The String System designed in 1949 is one of the iconic pieces of the Scandinavian design. It’s good-looking and functional suitable at home and in offices! It’s perfect in every room: kitchen, bathroom, kids room, living room, craft room…!
Vi state chiedendo se ho un problema con gli smalti? Sì, ce l’ho! Oppure vi state chiedendo dove l’ho appesa? Nello studio di Gucki e mi sono accorta che sulla String Pocket ho messo me stessa: ogni dettaglio racconta qualcosa di me! Quindi è veramente la mia libreria ‘personale’!
Are you wondering if I have an issue with nail polish? Yes, I have! Or are you wondering where did I hang it? I hung it in the Gucki’ studio and then I noticed I put literally myself on it: every detail tells something about me! It’s really my ‘personal’ bookshelf!
Good luck!