USM MODULAR FURNITURE

Leggi questo post in Italiano

Ci sono mobili belli e mobili funzionali. Poi ci sono quei progetti felici dove le due cose si sposano e il design funziona davvero. I sistemi modulari di USM sono uno di questi casi felici. Dai primi anni ’60 producono questi arredi interamente componibili, in tanti colori, totalmente personalizzabili.

There are beautiful furniture and useful furniture, but there are also useful projects and beautiful design. USM modular furniture is one of these. They produce since early ’60 these entirely modular furniture in many colors.

USM è un’azienda illuminata svizzera che agli inizi degli anni ’60 chiamò uno degli architetti svizzeri più innovativi, Fritz Haller, per progettare la nuova sede. Ne uscì una struttura modulare che ispirò soluzioni flessibili anche per l’arredo. Si giunse così alla nascita di un sistema di arredamento innovativo, famoso in tutto il mondo con il nome USM Haller.

USM is a Swiss-based company, in early ’60 they called the architect Fritz Haller to design the new factory and administrative offices. He created a modular architecture that inspired the conception of flexible storage solution: the USM Haller became famous all over the world.

Haller riuscirò letteralmente a trasportare le strutture modulari dell’architettura nel design. I suoi moduli componibili si basano su delle sfere di giunzione.

Haller used modular structures from architecture to design. The USM Haller are based on sphere junctions.

Elementi lineari, linee pulite ed essenziali. Sono soluzioni adatte per ogni situazione: perfette in un ufficio come nel soggiorno di casa. I moduli si possono attrezzare a giorno, cassetti, con ante, schedari… ognuno può creare il proprio mobile partendo dalle sue esigenze. Inutile dirvi che in casa mia ci sarebbero più e più spazi dove metterei i sistemi USM… che colore? probabilmente sceglierei la struttura bianca e alcuni moduli li chiuderei con ante gialle o magari blu elettrico!
Curiosità: sapete cosa è interamente arredato con USM Haller? La stupenda sede di Segrate della Mondadori, la casa di CasaFacile, disegnata da Oscar Niemeyer! Ne scriverò sicuramente!

Simplicity and essential lines. This system is suitable for every interior: offices or homes. You can have drawers, open shelves or cabinets… whatever you need. At my home USM Haller system would be perfect! In which color? It’s hard to say but maybe I would pick a white structure with yellow or blue drawers!
Curiosity: do you know what is entirely furnished with USM Haller system? The Mondadori in Segrate, awesome building designed by Oscar Niemeyer, the house of CasaFacile magazine! I will write about it for sure!