This post is also available in English
Grande trend della primavera-estate 2014 sono sicuramente le ghirlande di fiori… un po’ come se fossimo a Woodstock nel 1968! Vi propongo una versione molto semplice in carta! Serve carta crespa e velina colorata, filo di nylon, scotch, forbici e un nastro colorato.
Big trend of the SS 2014 are for sure flower garlands… like in Woodstock in 1968! I’m going to show you a simple paper version! Colored crepe and tissue paper, nylon string, tape, scissors and one colored ribbon.
Tagliare dei petali di carta crespa irregolari e poi lavorarli un po’ con le dita.
Cut some crepe paper petals and work them with your fingers.
Iniziare a unire i petali mixando i colori e tenendoli dal “gambo” che verrà fermato con un po’ di scotch (o con ago e filo per un lavoro migliore).
Now you have to keep petals together mixing colors and hold them by the stalk, you can hold them with same tape (or with needle and thread for a better result).
Allo stesso modo preparare le foglie con della carta crespa verde.
In the same way prepare some leaves with green crepe paper.
Unite e mischiate a piacere carta velina e crespa per formare tanti fiori diversi.
Mix and match as you like crepe and tissue paper creating a lot of different flowers.
Unirli facendo passare il fil di ferro tra uno e l’altro.
Keep them together using the wire.
Ora basta aggiungere il nastro sempre fissandolo al fil di ferro.
Now you have just to add the ribbon using the wire again.
Ecco la nostra ghirlanda di fiori di carta pronta per essere indossata in party estivi o come allegra decorazione!
Here there is your paper flower garland ready to be wear in Summer party or as a super fun decoration for the home!
Enjoy!