This post is also available in English

Mi hanno regalato questa bella borsa in plastica, colore fluo, design accattivante… perché limitarsi al classico utilizzo? Il design fa subito pensare al Bird’s nest, lo stadio olimpico di Pechino progettato da Herzog & de Meuron. Nasce come borsa da spiaggia porta tutto, ma è perfetta per tantissimi usi: porta riviste super fashion! Oltre a tenere un po’ in ordine dà un tocco di colore e allegria!

I’ve received this nice plastic bag, fluo color, cool design… why do you still use it just as a bag? If you look at it you’ll immediately thinking about the Bird’s nest – the Beijing stadium designed by Herzog & de Meuron. The bag is a beach bag and you can fill it with what you want. What do you think about a super fashion magazines holder? It will help to keep everything a little bit in order with a sparkle shade!

gucki_resenthel

gucki_resenthel.2

La si può usare anche come borsa per la spesa al mercato!

You can also take it with you while shopping at the market!

gucki_resenthel4

gucki_resenthel.3

Ma io sono una grande fan del pensare fuori dagli schemi, e allora basta ribaltarla per farla sembrare un divertente copri lampada!

I am a big fan of thinking outside of the box and then you have just to turn it upside down and the bag will become a super fun lamp!

gucki_resenthel5

gucki_resenthel.6

Per me è un fondamentale porta gomitoli e creatività! E vicino al mio nuovo amore, il rinoceronte giallo neon è davvero perfetta! Ma sono infiniti gli usi che ci si può inventare!

For me it’s really useful as yarns and creativity holder! Near my new love, the neon rhino, it’s perfect! There are so many others uses, you just need lots of imagination!

gucki.resenthal8

gucki.resenthal0

Thank you Reisenthel for the bag – Borsa Reisenthel