This post is also available in English
Sabato sarà San Valentino e quest’anno arriva anche Carnevale! Cosa c’è di meglio che unire le due cose? E così ecco un’idea per delle semplicissime maschere DIY!
On Saturday it will be Valentine’s day and it will be also Carnival time! What about to combine them together? This is an easy idea for DIY masks!
Se non amate grandi travestimenti questa potrebbe essere una soluzione veloce: cosa ne dite di una maschera da Bacio o da Emoticon? Ormai con gli emoticon si esprime di tutto, quindi perché non indossarli nel mondo reale?
Serve solo del cartoncino colorato, forbici, pennarelli e bastoncini di legno o elastici.
If you are not too much into big custome mood you can choose these fun and easy DIY masks: a Kiss mask or an Emoticon one? You can say anything using emoticons, what do you think to bring them in the real world as a mask?
For this DIY you just need: colored cardboards, markers, scissors, dowels or rubber bands.
Iniziamo dalla maschera “Bacio”. Dopo aver disegnato una bocca sul cartoncino rosso, basta ritagliarla e fare dei piccoli fori per gli occhi. Potete poi fissarla su un bastoncino in legno – io ho usato uno stuzzicadenti lungo – o usare un elastico. Potete decorarla anche con del glitter… ma sapete bene il mio rapporto difficile con il glitter!
Let’s start with the “Kiss” mask. Draw a mouth on the red cardboard, cut it out and make little holes for your eyes. Than you have to glue it to a dowel or use a rubber band. You can add also glitter… but you know about my difficult relationship with glitter!
Tadàà! Fatto! E potrete anche usarla come arma impropria… prendere accidentalmente a testate qualcuno con la scusa di dare tanti baci!!
Et voilà! It’s ready! You can also use this “Kiss” mask as improper weapon… you can hit someone with headers pretending giving lots of kisses!!
E ora la maschera “Emoticon”: basta ritagliare un cerchio di cartoncino giallo aiutandosi magari con un piatto. Delineare il bordo con il pennarello arancione (sì, i bordi degli emoticon sono arancioni, l’avevate mai notato?) e poi disegnare l’emoticon che volete! Per San Valentino io ho usato l’emoticon innamorato ma volendo potete essere meno “politically correct” o addirittura farlo bi-face: simpatico/Grinch!
The “Emoticon” mask: it’s very simple: draw a circle on the yellow cardboard, you can do it easily using a plate. Make the outline with the orange marker (yes, the outline of Emoticons is orange! Have you never notice it?) and than choose the emoticon you want! You can be cherish or Grinchy! I’ve chosen for Valentine’s day the Emoticon in love.
Enjoy!