Altro post dedicato alle idee per i regali di Natale, problematica ormai incombente! Questa volta propongo, sempre per la casa, delle lampade! Può essere difficile regalare un elemento di arredo e per questo starei su qualcosa di minimal che sta sempre bene e si adatta facilmente all’ambiente dando carattere e colore senza invadere lo spazio.
This is another post about Christmas gift ideas, matter already incumbent on us! This time my proposal is again for the home: lamps! It could be hard give as a gift a furniture piece and this is the reason I am suggesting something minimal, maybe colorful, that always finds a place in the room.
In un momento dove il DIY è così di moda e pensando a una giovane coppia di amici che sta costruendo insieme casa, mi piace tantissimo l’idea di regalare il necessario per realizzare una lampada con la possibilità di adattarla alle proprie esigenze e gusti. Stupenda la possibilità data da Color Cord Company, azienda americana caratterizzata da una verve allegra che porta divertimento e colore nelle case! Sul loro bel sito propongono bellissimi kit per progetti DIY di tutti i colori.
In this moment the DIY way is so popular and if you have to make a gift to a young couple of friends that are furnishing their home nothing is more perfect than this kit to create your own light. You can adjust it to your needs or taste. They are the Color Cord Company, a company focused on fun, exciting, and colorful lighting for your home! You can find on their super nice website great sets for DYI projects with bright pops color.
Si possono scegliere i cavi – anche al metro -, i portalampada, le lampadine e gli accessori… a prezzi fattibilissimi!
You can choose pendant light cords – even by foot -, sockets, bulbs and accessories… with super easy prices!
Bellissime anche le lampadine – super green perché a risparmio energitico – a filamento di Plumen by Samuel Wilkinson. La lampadina diventa oggetto di design tanto da trovarsi nelle collezioni del MoMA e Victoria&Albert Museum.
Beautiful the eco-friendly light bulbs by Samuel Wilkinson for Plumen. The low-energy lightbulb becomes a design object. You can find them in MoMA and Victoria&Albert Museum collections.
PLUMEN BULB LOOP from Plumen on Vimeo.
Con un budget un po’ più alto si può pensare ai Crystal Bulb del giovanissimo e super talentuoso designer inglese Lee Broom. Se siete a Milano potete visitare il bellissimi Crystal Bulb Shop, lo trovate all’interno di Spazio Pontaccio, in Via Pontaccio 18. I Crystal Bulb si possono appendere singoli o a gruppi, il cristallo dà bellissimi effetti di luce.
With just a little bit higher budget you can also think about Crystal Bulb of the super young and super talented English designer Lee Broom. If you are in Milan you can visit the Crystal Bulb Shop, you can find it in Spazio Pontaccio, Via Pontaccio 18. Crystal Bulb can be hung alone or in clusters, and creates enchanting light effects.
Making of The Crystal Bulb from Lee Broom on Vimeo.
Mi piace tantissimo l’idea di regalare qualcosa che porti luce, un’idea… brillante e molto ben augurante!!
I like very much the idea of giving something that makes light, it’s indeed a… brilliant idea! And really good wishing!