This post is also available in English

Ebbene sì ragazzi, questo è l’ultimo post di Gucki prima dell’estate! Qui siamo in partenza, stasera si parte! Andremo negli States! Prima qualche giorno a Los Angeles con dei cari amici e qualche giorno on the road sulla costa fino al Big Sur, poi… – da leggere alla Mago Merlino style – Honolulu arriviamo!! Il viaggio della mia vita: Hawaii! E’ da quando ho visto per la prima volta la Spada nella roccia che per me sono un posto mitico e adesso sono pronta a vederle dal vivo! Sono super emozionata! Se volete venire con noi… seguitemi su Instagram e Facebook, non vi perderete nulla!

Oh yes guys, this is the last Gucki’s post before the Summer break! Here we are ready to go, we are going to leave this evening! Destination U.S.! First of all we are going in California, a couple of days in Los Angeles with some dear friends of us, then some days on the road til the Big Sur, and then… – you have to read this in the Merlin the Wizard way – Honolulu we are coming!! This is the travel of my life: Hawaii! Since I was a child and I saw “The Sword in the stone” I always dream about Hawaii and now I am ready to go and see them alive! I am so thrilled! If you would like to come with us… follow me on Instagram and Facebook, you won’t lose anything!

a0c297ff9b98cd3c5b05ba25c5f3806b

8130b1af2e2ce1e20339093ab6afbf89

3982d14dfebbbeff55cb8ee67256aded

Ci rivediamo a fine agosto! Buone vacanze a tutti! Aloha!

See you at the end of August! Happy vacation to everyone! Aloha!