HAPPY ANNIVERSARY TO US!

This post is also available in English

3 dicembre. 3 anni fa sposavo il mio principe Filippo e senza nemmeno essere la Bella Addormentata! In un certo senso questi 3 anni sono volati e mi sembra ieri che tremavo di paura (o di freddo?) entrando in chiesa, ma in un altro mi sembra una vita fa. Quindi eccoci qui a festeggiare! Buon anniversario a noi! E grazie a mio marito per ogni giorno di questi 3 anni e per ogni altro giorno prima! Un lunghiiiiissimo grazie! Ci conosciamo dalla prima media… fate un pò voi i conti!

December 3rd. Three years ago I married my Prince Filippo without even being the Sleeping Beauty! In a sort of way these 3 years fly so quickly, it seems like yesterday I was shaking (fear or cold?) entering in the church, but in another way these 3 years seems an entire life. Here we are ready to celebrate! Happy anniversary to us! Thank you to my hubby for every day of these great 3 years and for every day before! A very loooong thank you! We know each other for a very long time, since the first year of secondary school!

Ci siamo sposati a dicembre e il nostro matrimonio era pieno di lucine natalizie! Erano sui fiori in chiesa, nell’allestimento, addirittura li avevo nel bouquet! Quanto era bello!

We married in December and we had lots of Christmas lights at the wedding! They were on flowers in the church, lights in the entire staging, I had them even in my bouquet! I loved it so much!

Foto Moreno Belloni

Grande capolavoro sono stati anche i centrotavola che abbiamo realizzato noi: lucine, candele e contenitori in vetro IKEA + muschio raccolto in giardino! Praticamente al matrimonio c’eravamo tutti: io, Filippo e IKEA! Buon anniversario a noi e ancora grazie a tutti coloro che hanno condiviso con noi quel magnifico giorno!

Great masterpieces were the centrepieces we hand made: lights, candles, glass bowls everything by IKEA + moss that we picked up in the backyard! We practically married in three: me, Filippo and IKEA! Happy Anniversary to us and thank you again to those who spent with us that awesome day!