Qualche tempo fa ho trovato per caso questo bellissimo zaino e io – che ho una sorta di ossessione per le fantasie a triangoli – me ne sono perdutamente innamorata subito! L’avevo visto su Pinterest, senza didascalie o riferimenti, è partita quindi la caccia in internet! Dopo poco non solo ho trovato lo zaino dei miei desideri, ma anche la sua storia!
Some time ago I run into this beautiful backpack and, considering my serious obsession with triangular patterns, I felt immediately in love with it! I saw it on Pinterest, no notes or references, I started a treasure hunt on web and I found the backpack of my dreams, but I found out also its story!
Lo zaino è ispirato ai componenti architettonici geometrici e agli aerei invisibili riconoscibili nelle sfaccettature triangolari della stoffa. Mi ricorda le sfaccettature dei Buckminsterfullerene e il suo esterno geometrico fa pensare subito al futuro. Si chiama Jet Pack ma, in caso ve lo steste chiedendo… non fa volare!
The backpack was inspired by geometric building blocks and stealth aircraft which are reflected in the faceted triangular design of the fabric. It reminds me the Buckminsterfullerene facets and its geometric exterior calls to the future of design. Its name is Jet Pack but, if you are wondering, does not help you fly!
Il Jetpack è fatto da Tessel Supply marchio fondato da Aaron Puglisi e Daniel Shirley, studenti di Disegno Industriale. Hanno avuto l’idea di progettare una linea di prodotti chiamata “Tassel” (dall’idea del mosaico, accostamento di forme geometriche). Il marchio è dedicato a prodotti con un forte legame emotivo tra l’ essere giovani professionisti e ricordi d’infanzia.
Jetpack is from Tessel Supply, brand founded by Aaron Puglisi and Daniel Shirley. They are Industrial Design students. They came up with the idea for a line of products called Tessel (coming from the word tessellation). The brand is focus on creating products that strengthen the emotional connections between the young professional and their childhood.
Ma la cosa più sorprendente è che questo progetto è stato reso possibile grazie al fundraising on-line sul sito Kickstarter! Aaron e Daniel hanno lanciato una campagna chiedendo di raccogliere 40.000 $ per mettere in produzione il loro zaino. In 32 giorni ne hanno raccolti 56.045 $!!!
The most unexpected part of this story is that everything started with the on-line fundraising Kickstarter! Aaron and Daniel launched the campaign to reach the goal of 40.000 $ to start the production. In 32 days they gained 56.045 $!!!
Si può già comprare ma purtroppo saranno pronti da novembre! Non vedo l’ora! Che altro? … Facciamoci venire una bella idea e Kickstarter!
You can buy it now but the backpacks will be ready just from November! I can’t wait! What else? … Let’s find out a good idea and… Kickstarter!