E’ stato un week-end lungo e molto… intenso! Fin dal primo risveglio!

It was a long week-end and very… intense from the beginning!

DSC_0204

L’ultima volta che sono stata dal parrucchiere è stato un anno fa. Così sabato mattina qualcuno ha preso il comando e dopo avermi svegliata mi ha portata di peso a tagliare i miei lunghi capelli! Ma non prima di essermeli goduti fino all’ultimo!

The last time I went to the hairstylist was one year ago! So Saturday someone took the charge and woke me up and took me to cut my very long hair! But just after some more fun together!

DSC_0211

DSC_0179

Hanno pensato a tutto loro! Molto efficienti!

They thought of everything! Great workers!

DSC_0170l

72 cm di capelli… record personale!

Hair 72 cm long… my personal record!

DSC_0219

DSC_0234

Ora, sono andata dal parrucchiere, ma forse era meglio se lasciavo tagliare i capelli ai miei omini… avrebbero sicuramente fatto di meglio!

Now, I went to the hairstylist, but maybe I would have to leave my little men cut my hair… I am sure they could do better than this!

DSC_0195

 

Happy Monday!