This post is also available in English
Febbraio mi piace, è un mese corto, l’ultimo vero invernale, l’ultima frontiera prima della primavera! Domenica inizia marzo! La primavera sta arrivando, teniamo duro ragazzi! Come ogni mese ecco puntuale il calendario di Gucki! Scaricatelo e personalizzatelo! Ricordatevi di condividere le vostre creazioni con il tag #myguckicalendar oppure inviatemele via e-mail!
I like February, it’s a short month, the last one of the Winter, the last frontier before the Spring! Sunday will be March! Spring is coming, hold on guys! As every month here there is the Gucki Calendar! Download and personalize it! Remember to share your creation with the tag #myguckicalendar or send them to me by e-mail!
La frase di questo mese mi sta particolarmente a cuore: Bloom where you are – Sboccia dove sei. Per me che ho il perenne desiderio di andare via, che sogno la California, è importante ricordarlo. Si può sbocciare dove si è, non c’è bisogno di aspettare di andare dall’altra parte del mondo. Questo mese il Gucki Calendario mi aiuterà a tenerlo a mente!
The phrase of this month is: Bloom where you are. It’s very important to me keep it in my mind because I always wish to go away, I dream of California all the time. We can truly bloom where we are, we have not to wait to be on the other side of the planet! This month the Gucki Calendar will help me to keep it in my mind!