This post is also available in English

Se Pollock avesse ricamato credo che l’avrebbe fatto proprio così! L’artista russa Lisa Smirnova, in collaborazione con la stilista Olya Glagoleva, ha realizzato questi ricami su abiti, camicie e cappotti. Gocce e macchie di colore si espandono sui tessuti attraverso e ricami. Ogni pezzo ha richiesto circa 100 ore per essere realizzato! Un intreccio di fili meraviglioso!

I’m pretty sure that if Pollock had embroidered, he would have done like this! The Russian artist Lisa Smirnova, in collaboration with the designer Olya Glagoleva, realized these amazing embroideries on dresses, suits and coats. The pieces are all one-of-a-kind, transforming the clothing into unique artworks that have taken nearly 100 hours to make.

embroidery-fashion-art

embroidery-fashion

fashion-design

ricami-arte

embroidery-art-fashion-design Olya_02

Ora il proposito di mettermi a ricamare schizza al primo posto dei miei “mi piacerebbe”. Quali sono i vostri “mi piacerebbe” per l’autunno? 😉

At the moment my purpose to learn how to embroider it’s on the top of my “I would like to”! What are your “I would like to” for the upcoming fall? 😉

8cf0db32973633.569b1e4f5c756 cd6e2332973633.569b1e4f55db3 copy

emb-3 Olya_03 Olya_04

Enjoy!

Foto Irina Bordo