This post is also available in English
Dal 17 aprile la nuova collezione di Marimekko per Target sarà in vendita nei negozi e on-line. Attenzione: spedizione garantita anche in Italia!
Target, grande magazzino americano dove si trova di tutto dall’intimo alla cartoleria, vestiti donna-uomo-bambino, arredo, fai-da-te, elettronica e surgelati, celebra un’altra grande collaborazione: la collezione con Marimekko! I colori, i pattern e l’allegria tipici del brand finlandese incontrano i prezzi “affordable” di Target! Tombola! Riscaldate la carta di credito perchè la collezione sarà disponibile anche on-line con spedizione fino in Italia! Il 17 aprile, giorno di chiusura del Salone del Mobile e Fuorisalone, festeggerò con spese folli firmate Marimekko! Ci sarà anche l’onda dell’entusiasmo dell’evento Marimekko tanto atteso per il Fuorisalone: segnatevi l’indirizzo, via Palermo 8, primo piano. La Marimekko Home sta arrivando!
Nella collezione per Target si trova di tutto il mondo Marimekko, dai vestiti (la collezione è tutta al femminile: donna/bambina, anche taglie forti) fino agliaccessori per il mare, costumi, ombrelloni, borse, asciugamani, sdraio… persino tavole da surf (di cui ovviamente non potrò fare a meno!) e una bici con le ruote rosse! Per la casa e l’outdoor c’è solo l’imbarazzo della scelta: piatti, tappeti, cuscini, vassoi, set da tavola, pouf, tovaglioli, runner… c’è da impazzire! Io segno subito la data in agenda e inizio il count down! Questo è un appuntamento da non perdere!
Sfogliate il catalogo e iniziate a preparare la vostra lista dei desideri! http://www.target.com/c/marimekko-brand-shop/-/N-4vq64
Cosa ne dite, quali sono i vostri pezzi preferiti? Su cosa puntate? Fatemi sapere cosa vi piace!
— ENG —
Target is lunching the new collection by Marimekko starting from April, 17. It will be on sale in stores and online. Shipping guaranteed to Italy too!
Colors, patterns and the typical joy of the Finnish brand meet the “affordable” prices of Target! Bingo! Be ready with your credit card, the collection will be available online on April 17. That is the closing day of the Salone del Mobile and Fuorisalone, and I will celebrate with a lot some shopping signed Marimekko! We will still have Marimekko-enthusiasm from their Fuorisalone event: take note of this address, Via Palermo 8, first floor. The Marimekko Home is coming!
In the collection for Target you can find everything you need from clothing (the collection is all female: woman/child and plus sizes) to beach accessories, costumes, umbrellas, bags, towels, beach chairs … even surfboards (which of course I want!) and a bike with red wheels! Huge choice for home and outdoor accessories: dishes, rugs, cushions, trays, table sets, poufs, napkins, runner … they are driving me crazy! Save the date in your diary and let’s start the countdown!
Browse the catalog and start preparing your wish list!
http://www.target.com/c/marimekko-brand-shop/-/N-4vq64
What do you think about it? What do you love most? Let me know, I’m super curious!
C’è persino la crema solare spray e un gonfiabile! I love Marimekko!
Tutto questo farebbe un figurone sul mio terrazzo!
Tovaglioli, tovagliette e runner: che meraviglia!
Piatti, piatti, piatti! In confezioni da 4.
Vassoi. Quale scegliere?
Enjoy!