This post is also available in English

Cosa ne dite di decorare gli ingressi di casa o i davanzali con dei porta candele di ghiaccio? Se il clima lo permette sono delle bellissime decorazioni molto semplici e a costo zero. Basta avere recipienti di varie misure, acqua, foglie, aghi di pino, bacche o cosa più preferite, bellissime anche con fette di arancia, cannella e stelle di anice.

What do you think about some icy decorations for front doors or windowsills? If the weather helps you these are very nice, low-cost and easy decoration. You just need containers of different sizes, water, leaves, pine needles, berries and what you like, you can also add some orange slices, cinnamon or star anise.

DSC_0011

DSC_0017

Basta mettere una ciotola dentro l’altra e aggiungere le foglie, bacche, aghi di pino, decorazioni e ciò che vogliamo tra i due recipienti. Aggiungere infine l’acqua.

Put a small container into a larger one, fill with leaves, pine needles, berries and what you like between the two containers. Add some water. 

4611272_orig

DSC_0026

Ora basterà aspettare che si ghiacci lasciandolo all’esterno oppure in freezer per qualche ora.

Now you have just let freeze them outside or put them for some hours in the freezer.

DSC_0056

DSC_0057

Per estrarre le lanterne di ghiaccio dalle forme basta attendere qualche momento oppure aiutarsi con dell’acqua calda.

When they will be frozen you can wait for some time before take out the icy lanterns or you can help yourself with some hot water.

DSC_0062

DSC_0068

Qualche candela darà il tocco finale.

Some candles will finish the icy lanterns.

DSC_0076

DSC_0091

DSC_0072

 

ghirlanda10

Advent calendar “Inspire me” – December, 15th: It is beautiful thing when a passion and a career come together!

15scritta

Enjoy!