Ora, dovete leggere questo con la voce di Gollum: “I miei tesssori”!
Now, you have to read this with Gollum’s voice: “My precioussssss”!
Sì, ho una passione per i giapponesi Washi Tape, scotch adesivo e super decorativo che si riposiziona anche facilmente. Wa significa “giapponese” mentre Shi significa “carta” e per la maggior parte si tratta di carta di riso che dà al nastro adesivo la semitrasparenza e la possibilità di riposizionarlo.
Yes, I have a real passion for the Japanese Washi Tape, colorful tapes super decorative and easily reusable. Washi comes from Wa meaning “Japanese” and Shi meaning “paper”. Commonly it is made using rice paper so it is quite transparent and reusable.
MT è la marca più famosa e significa semplicemente Masking Tape dall’originale nome Japanese Masking Tape. Con washi tape si può decorare e fare qualsiasi cosa, si può usare su ogni superficie.
The most renowned brand of washi tape is MT which stands simply for Japanese Masking Tape. You can decorate and do everything on every surface with washi tape.
Si possono decorare mobili e arredi o fare anche interventi di “street art”!
You can garnish furniture and objects or even make “street art” performances!
Bisogna solo scatenare la fantasia!
You have just to leave your imagination run wild!
Enjoy!