This post is also available in English

Non ci posso credere che sia già finito luglio! Ma non perdiamo tempo! Qui bisogna pensare alle vacanze! Datemi una palma e una fetta d’anguria!
Non vedo l’ora di andare al mare! Intanto ecco il calendario di Gucki di agosto! “Chiuso per ferie” direi che è perfetto!

I can’t believe that July is already going to end! Do not lose time, we have to think about holiday! Give me a palm tree and a slice of watermelon! 
I can’t wait to leave fort the seaside! In the meanwhile here you are the Gucki calendar of August! “Chiuso per ferie” means “Closed for holiday”… it’s perfect, isn’t it?

DSC_0006

Untitled-1

Scarica qui il PDF e non dimenticare di usare l’hashtag #guckicalendar!

Download here the PDF and don’t forget to use the hashtag #guckicalendar!