Qualche giorno fa una splendida sorpresa: un pacco inaspettato! Cosa c’è di meglio che arrivare a casa e trovare un pacchetto misterioso ad aspettarci? E anche un pacchetto bello grosso! Super! Tutto questo grazie alla mia carissima Margherita di Polpettas! Grazie ancora Marghe!

Some days ago I had a beautiful surprise: an unexpected pack! And what could you imagine better than find a mysterious pack waiting for you at home? And yes, It was also a quite big pack! Super! And all this thank to my dear Margherita of Polpettas! Thank you again Marghe!

DSC_0296

DSC_0299

Ecco cos’ho trovato aprendo il pacchetto: un kit completo per realizzare un maglione a maglia! Bellissimo! Lana grossa ma morbidissima per avere un effetto super comodo e molto più veloce da realizzare. Stupendo anche il colore!

And this is what I find in my pack: a complete kit to realize a knitting sweater! Amazing! Woollen yarn thick but super soft  to have a cozy result and it would be very quick to realize. The color is beautiful!

DSC_0320

Anche il packaging è bellissimo e fa subito entrare in un  mood di “easy to do”! Il motto sul sacchetto è bellissimo e vi siete già cimentati con il lavoro a maglia sarete d’accordo con me! Realizzare qualcosa partendo da un semplice filo dà una grandissima soddisfazione!

Also the packaging is amazing and you can immediately feel the “easy to do” mood! The motto on the bag is great and if you already tried knitting you would agree with me! Realize something starting from a simple woollen yarn is a great pleasure!

DSC_0310

DSC_0309

All’interno del sacchetto c’è tutto il necessario per realizzare il maglione: cinque gomitoli di lana, aghi in legno, il modello con le istruzioni e etichetta da applicare a lavoro terminato.

In the bag there is what you need to realize the sweater: five ball of wool, wooden knitting needles, the pattern with instructions and the black label to apply when the sweater will be done.

DSC_0343

DSC_0337

Geniali We are Knitters! Bisogna solo scegliere cosa si vuole realizzare e loro pensano a spedire tutto l’occorrente!

Genius We are Knitters! You have just to choose what you want to do and they send you all you need to do it!

DSC_0351

We are Knitters sono due ragazzi spagnoli, María José Marín and Alberto Bravo, che hanno avuto questa splendida idea: recuperare la tradizione del lavoro a maglia in un modo molto “cool” insegnando a persone di tutte le età come lavorare a maglia! Idea meravigliosa!

We Are Knitters are two Spanish guys, María José Marín and Alberto Bravo, they want to recover the ancient tradition of knitting in a cool way and teaching people from all ages how to knit! Awesome idea! 

DSC_0355

 

All the happiness in a pack! Thank you Margherita!